Guriyeynta Cadaaladda
This webpage was translated from English as a convenience to people with limited English skills. We try to provide accurate translations, but slight differences may exist. If there is a difference between the English version and a version in another language, the English version is the official one.
Boggan waxaa laga soo turjumay Ingiriis si loogu fududeeyo dadka leh aqoon afka Ingiriisiga ee xadidan. Waxaan isku dayeynaa inaan bixino turjumado sax ah, laakiin waxaa jiri kara kala duwanaansho yar. Haddii ay jirto kala duwanaansho u dhaxeysa nooca Ingiriisiga iyo nooca kale ee luqad kale, nooca Ingiriisiga ayaa ah midka rasmiga ah.
Minnesota Housing, guriyeynta cadaaladda waxay ka dhigan tahay in qof kasta oo Minnesotan ah uu haysto meel ammaan ah, ku habboon, oo si fudud loo heli karo si uu ugu yeero gurigiisa, iyadoo aan loo eegin jinsiyadooda, midabkooda, caqiidadooda, diintooda, asal ahaan qowmiyadeed, jinsigooda, xaaladdooda guur, xaaladdooda la xiriirta kaalmada dadweynaha, naafonimadooda, xaaladdooda qoys, aqoonsigooda jinsiga ama jihada galmadooda.
Xeerarkeena guriyeynta cadaaladda waxay ka koobantahay shuruudaha sharciyada xuquuqda madaniga, oo ay ku jiraan Sharciga Federaalka ee Guriyeynta Cadaaladda (Fair Housing Act), Sharciga Xuquuqda Aadanaha ee Minnesota, iyo Sharciga Mareykanka ee Naafada (Minnesota Human Rights Act and Americans with Disabilities Act). Si kastaba ha ahaatee, macnaheedu wuxuu ka badan yahay kaliya raacista sharciga.
Xeerkeena waxaa ku jira horumarinta guriyeynta cadaaladda iyadoo la hubinayo in qoysasku haystaan fursad ay ku doortaan meesha ay ku noolaanayaan, yareynta kala duwanaanshaha lahaanshaha guryaha iyo wax ka badan. Waxaan isticmaalnaa Warbixinta Falanqaynta Caqabadaha Guriyeynta Cadaaladda Analysis of Impediments to Fair Housing report si aan u qiimeyno caqabadaha doorashada guriyeynta.
Waxaan ognahay in guriyeyn ay tahay aasaaska guusha, iyo guryo ku yaal bulshooyin firfircoon oo kala duwan waxay dhab ahaantii u ogolaan doonaan dhammaan Minnesotans inay barwaaqoobaan.
Kheyraadka Kireystayaasha
Kheyraad badan oo kireystayaasha ah waxaa laga heli karaa bogga Find Housing Help webpage.
Kuwa soo socda ayaa si gaar ah ugu xiran guriyeynta cadaaladda:
- Ururka Qaranka ee Guriyeynta Cadaaladda: National Fair Housing Alliance
- Xafiiska Guriyeynta Cadaaladda iyo Fursadaha Siman ee Waaxda Mareykanka ee Guryaha iyo Horumarinta Magaalooyinka U.S. Department of Housing and Urban Development's Office of Fair Housing and Equal Opportunity
Booqo Waaxda Xuquuqda Aadanaha ee Minnesota si aad wax badan uga ogaato xuquuqdaada madani learn more about your civil rights iyo inaad si toos ah uga warbixiso takooridda report discrimination online.
Kheyraadka Horumariyeyaasha iyo La-hawlgalayaasha Kale Horumariyeyaasha
Milkiilayaasha guryaha, iyo maamulayaasha hantida ee nala shaqeeya waxay leeyihiin shuruudo gaar ah oo la xiriira guriyeynta cadaaladda.
Si aad wax badan uga barato shuruudahaas, booqo
- Qorshaha Suuqa Guriyeynta Cadaaladda ee Xaqiijinta Affirmative Fair Housing Market Plan (AFHMP)
- Qorshaha Xulashada Kireystayaasha Tenant Selection Plan
- Sharciga Ka Hortagga Rabshadaha Ka Dhan ah Haweenka Violence Against Women Act (VAWA)